با عرض سلام
<?php
$date = mom_option('post_meta-date') == 1 ? '<span><img src="آدرس آیکون" /> <time datetime="'.get_the_time('c').'" class="updated">'.get_mom_date_format().'</time></span>': '';
$cat = mom_option('post_meta-cat') == 1 ? '<span><img src="آدرس آیکون" /> : '.trim($cats, $separator).'</span>': '';
?>
تست کنید لطفا.
موفق و پیروز باشید