تا اونجایی که من اطلاع دارم و الان تست کردم مشارکت کننده نمیتونه پرونده چند رسانه ای آپلود کنه
دو راه دارین یا باید به نویسنده تغییر بدین که همون دسترسی مشارکت کننده رو داره ولی میتونه پرونده آپلود کنه
یا باید از افزونه زیر استفاده کنینو و این قابلیتو به مشارکت کننده بدین
https://wordpress.org/plugins/capability-manager-enhanced/
آموزش افزونه
https://hamyarwp.com/capability-manager-enhanced/