فونت برای قالب یا وردپرس?
اگه برای قالب میخواید فونت فارسی بدید که ، هزااااار تا آموزش در این خصوص در انجمن قرار داده شده.
خلاصه اینه که شما باید از font-face@ در css استفاده کنید ، یه پوشه با نام fonts در قالبتون اضافه کنید و فرمت های ttf , eot , svg فونت رو داخلش قرار بدید و در آخر هم یک کد برای فراخوانی از فایل استایل هست که باید در header قرار بدید