کمک در فارسی سازی افزونه gravity form

[smr.forum 2]

سلام.

من با poedit رشته های افزونه gravity form رو فارسی کردم.ولی افزونه نمی تونه فایل فارسی رو بخونه و همون انگلیسی نشون میده.

از دوستان کسی می تونه بهم کمک کنه که چجوری این افزونه رو فارسی کنم؟

یا اگر نسخه فارسی این افزونه رو داشته باشه ممنون میشم.

[tazeh 625]

http://forum.wp-parsi.com/tutorials/article/249-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4%DB%8C-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8-%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%BE%D8%B1%D8%B3-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D8%B3%D9%88%D9%85/

اینها رو نگاه کنید

[imanfakhar 26231]

اصلا فایل ترجمه رو پشتیبانی می کنه ؟

کدی شبیه این رو اگر نداره بهش اضافه کنید

if (function_exists('load_plugin_textdomain')) {
load_plugin_textdomain("نام افزونه", false, dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . '/languages/');
}

[smr.forum 2]

اصلا فایل ترجمه رو پشتیبانی می کنه ؟

کدی شبیه این رو اگر نداره بهش اضافه کنید

if (function_exists('load_plugin_textdomain')) {
load_plugin_textdomain("نام افزونه", false, dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . '/languages/');
}

بله .این مورد پشتیبانی میکنه.

امروز یکم ور رفتم درست شد_اسمش رو تغییر دادم)

ولی درمورد افزونه هایی که از فایل ترجمه پشتیبانی نمی کنند چیکار میشه کرد؟

ممنون میشم که کمکم کنید.

مثلا این افزونه :

http://wordpress.org/plugins/business-contact-widget/

[imanfakhar 26231]

کدی که عرض شد را بهش اضافه می کنید و داخل کدهاش هرجا مطلب قابل ترجمه نوشته شده بود به php تبدیلش می کنید

یعنی hello را تبدیل می کنید به

<?php  __('hello ', 'pluginname');?>