مشکل در ترجمه افزونه ؟!

[686868 22]

سلام ! بنده برای اولین بار میخواستم یک افزونه ساده رو فارسی کنم و آموزش های موجود در اینترنت را هم خواندم ...

با نرم افزار poedit همه عبارات رو استخراج کردم و ترجمه کردم !

حالا من باید دقیقا چه کدی رو و در کجای کدام فایل قرار بدهم تا کارم کامل بشه ؟ چون هر کدی رو به هر شکل قرار میدم درست نمیشه !!

1- چه کدی ؟ 2- در کدام فایل ؟ 3-و در کجای فایل ؟

حتی خواهشا محل قرار گیری دقیق فایلهای ترجمه و هم چنین نام گذاری ها رو هم توضیح بدید / از کمکتون بسیار سپاسگزارم... ممنون

[MR.Ali 254]

سرچ کنید قبلش آموزش در ای نباره توی همین انجمن زیاده مثال : اینجا ، اینجا ،اینجا اینجا و...

کد هاش اینا هستن :

<? php _e('','بسته به قالب فرق میکنه ولی معمولا اسم قالب هست') ?>
age to tage php bod az halat zir estefade mishe
(__('','بسته به قالب فرق میکنه ولی معمولا اسم قالب هست') )

فایل های قالبت رو باید باز کنی و جملاتی که میخوای رو توش پیدا کنی و کد ها رو قرار بدی که اگر جمله مورد نظرت توی تگ php نبود از دومی استفاده کنی

شاید بد توضیح دادم ولی لینک هایی که بهت دادم رو بخونی دستت میاد چی گفتم