سلام. من هم این مشکل رو دارم.
در لینک زیر صراحتا اشاره شده که این مشکل به خاطر عدم ثبت ایمیل در مشخصات کاربره.
https://wordpress.org/support/topic/invalid-download-link-go-to-shop-error/
مثل اینکه ووکامرس در بخشی از آدرس لینکهای دانلود، از آدرس ایمیل استفاده می کنه و وقتی ایمیل نباشه، لینک ها در صفحه دانلود خطا میدن.
راه حلش رو نمیدونم. در لینک بالا توضیحاتی درباره راه حل داده یک سری نشونه هم داده ولی گفته که نیاز به برنامه نویسی داره و پول میگیره تا انجامش بده. امیدوارم دوستان در اینجا بتونند راه حلی ارائه کنند.