سلام. واقعا علت خاصی داره که میخواید نامک رو تغییر بدید یا صرفا برای سئو؟
اگر برای سئو هست و اینکه گفته میشه آدرس فارسی بهتره تا انگلیسی باید بگم که تاثیرش اونقدری نیست که به دردسرش بیارزه.
در غیر اینصورت باید از افزونه های redirect استفاده کنید. افزونه های سئو خودشون این قابلیت رو دارن و وقتی آدرسی تغییر میکنه، ضمن اعلان به شما یک redirect هم میسازن که گوگل اعتبار آدرس قبلی رو به آدرس جدید منتقل میکنه و 404 هم نمیشه.
در مورد تصاویر، مسئله اینه که تصاویر آدرس قابل ایندکسی ندارن بصورت پیشفرض و البته اگه از محتوا هم حذف بشن داخل هاست میمونن. حتی اگه حذف هم بشن اهمیت خاصی نداره ولی