رفتن به مطلب

مشکل در فارسی سازی افزونه JW Player


پست های پیشنهاد شده

سلام

من افزونه JW Player رو از طریق کدها فارسی کردم اما وقتی اون رو نصب و تست کردم حتی یک کلمه هم فارسی نشده بود.

مشکل از کجاست؟

لینک به ارسال

از طریق کد ها؟!

شما با استفاده از نرم افزار poedit میتونید به راحتی اینکارو کنید

لینک به ارسال

اسم افزونه JW Player Plugin For Wordpress هست.

و در فایل زبان و در کدها هم jw-player-plugin-for-wordpress.

من از اینها استفاده کردم اما نشد که نشد:

fa_IR

jwp-fa_IR

jw-player-fa_IR

jw-player-plugin-for-wordpress-fa_IR

لینک به ارسال

میشه شما خودتون با فایل زبانی که در اینجا

http://forum.wp-pars..._70#entry104454

قرار دادم امتحان بکنید؟

اگه نشد هم مشکلی نیست باز تک تک کلمه ها رو از طریق کدها که 46 فایل هستند پیدا و ترجمه می کنند.

از اینکه وقت گذاشتید هم ممنون.

ویرایش شده توسط Ghaem
لینک به ارسال

سلام

دوستان بخش زیادی از افزونه فارسی شده و بزودی در بخش درخواست فارسی سازی افزونه قرار می گیره.

علت این که افزونه فارسی نمی شد این بود که کلمه ها و جمله ها در بین تابع های


__ , _e

نبودند در نتیجه در فایل زبان قرار نمی گرفتند و فارسی نمی شدن.

لینک به ارسال
  • 2 هفته بعد...

سلام

دوستان همونطور که می دونید دارم افزونه رو از طریق کدها ترجمه می کنم.

در فارسی سازی به مشکلی برخوردم.

تصویر زیر از قسمتی از افزونه هست:

post-3225-0-60742000-1385629755_thumb.pn

این هم کدهای مربوط به این بخش در افزونه هستن:


'controls' => array(
'options' => false,
'default' => true,
'discard_if_default' => true,
'help_text' => 'Whether to display the video controls (controlbar, icons and dock).',
'text' => 'نمایش کنترل های پخش کننده',
),

وقتی کدها رو به این صورت تغییر می دم:


'کنترل ها' => array(
'options' => false,
'default' => true,
'discard_if_default' => true,
'help_text' => 'Whether to display the video controls (controlbar, icons and dock).',
'text' => 'نمایش کنترل های پخش کننده',
),

در خروجی این طور نمایش داده می شه:

post-3225-0-42476800-1385630066_thumb.pn

من باید چه کدی به اینها اضافه کنم تا بدون مشکل فارسی بشه و به صورت زیر در بیاد:

post-3225-0-43768100-1385630199_thumb.pn

لینک به ارسال

از اون به عنوان آپشن احتمالا استفاده میکنه

به همین دلیل نمیشه

آدرس افزونه رو هم قرار دهید خوب هست

لینک به ارسال

بله در تنظیمات افزونه استفاده میشه.

یعنی به هیچ صورت نمیشه اون کلمه رو فارسی کرد؟

آدرس افزونه

لینک به ارسال

نمیشه از دستورات title و مثل این استفاده کرد؟

یا کدی بهش اضافه کرد که کمی بالاتر عنوانش نوشته بشه.

این دومیش رو مطمئنم میشه.

لینک به ارسال

اون کدی رو هم که در صفحه قبل داده بودم توی این آدرسه:


پوشه افزونه / jwp6 / jwp6-class-plugin.php

ویرایش شده توسط Ghaem
لینک به ارسال

سلام

مشکل بالا حل شد و عبارات فارسی شدند.

همون طور که در بخش فارسی سازی افزونه ها هم گفتم بزودی نسخه فارسی ارائه میشه.

تنها ارائه کننده این پخش کننده هم گروه وردپرس پارسی و انجمن وردپرس پارسی هست و فارسی سازش هم فقط خودم هستم.

این رو به کسانی میگم که منتظر فرصتی برای سوء استفاده هستند.

لینک به ارسال

مشکل چطور حل شد؟

من با استفاده از کد زیر به راحتی عنوانی رو برای مشکل بالا قرار دادم:


'label' => 'کنترل ها',


$controls_field = new JWP6_Form_Field_Toggle(
'controls',
array(
'label' => 'کنترل ها',
'value' => $this->player->get('controls'),
'text' => JWP6_Plugin::$player_options['controls']['text'],
'help_text' => JWP6_Plugin::$player_options['controls']['help_text'],

الیته عنوان کلمات از جای دیگه و فایل دیگه ای میومد.

ویرایش شده توسط Ghaem
لینک به ارسال

کمکم کنید که بدبخت شدم رفت.

هر چی فارسی کرده بودم پرید.

فایل های فارسی رو اشتباهی حذف کردم.

یه نرم افزار ریکاوری خوب سراغ ندارید؟

لینک به ارسال

دوباره فایل ها رو فارسی کردم.

پیش نمایش نسخه فارسی:

post-3225-0-95168900-1386237673_thumb.pn

post-3225-0-77670300-1386237678_thumb.pn

post-3225-0-94476000-1386237687_thumb.pn

post-3225-0-88395300-1386237696_thumb.pn

post-3225-0-67708600-1386237701_thumb.pn

یکسری ریزه کاری داره که تا بعدازظهر انتشار میشه.

منتظر باشید.

لینک به ارسال

به گفتگو بپیوندید

هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .

مهمان
ارسال پاسخ به این موضوع ...

×   شما در حال چسباندن محتوایی با قالب بندی هستید.   حذف قالب بندی

  تنها استفاده از 75 اموجی مجاز می باشد.

×   لینک شما به صورت اتوماتیک جای گذاری شد.   نمایش به صورت لینک

×   محتوای قبلی شما بازگردانی شد.   پاک کردن محتوای ویرایشگر

×   شما مستقیما نمی توانید تصویر خود را قرار دهید. یا آن را اینجا بارگذاری کنید یا از یک URL قرار دهید.

×
×
  • اضافه کردن...