سلام دوست عزیز
ویژگی باید براش تعریف کنید.
مثلا ویژگی های زیر رو با نامک های اینگلیسی تعریف کنید.
نامک قیمت یک عدد: price-for-one
نامک قیمت یک کارتن: price-for-box
و برای این که بتونید ویژگی ها رو چاپ کنید میتونید از کد زیر استفاده کنید.
<?php
add_action('woocommerce_after_shop_loop_item_title','displaying_product_attributes');
function displaying_product_attributes() {
global $product;
$picemr = $product->get_attribute('price-for-one'); //نامکی که تعریف کردید مثلا برای ویژگی قیمت یک عدد رو داخل پرانتز مینویسید
$picecsn = $product->get_a